Bilvy

Informativa sulla privacy

Che fine fanno i tuoi dati

Ultimo aggiornamento: 18 novembre 2026

In breve

1. Chi tratta i dati

Il titolare del trattamento è Marco Giraudo, persona fisica, sviluppatore di Bilvy. Per qualsiasi domanda sulla privacy scrivi a giraudo.applicazioni@gmail.com.

2. Dati che restano sul telefono

Spese, entrate, conti, categorie, beneficiari, budget, ricorrenti e note sono salvati in un archivio sul tuo telefono. Senza Cloud Bilvy li usa solo lì: non li manda ai nostri server. Restano finché non li elimini o non disinstalli l'app.

Il widget della Home mostra il totale del mese e le ultime spese, con la nota se c'è: lo vede chiunque guardi il telefono. Puoi nascondere le cifre dalle Impostazioni; se attivi il blocco dell'app (Face ID, impronta o volto) e non hai scelto diversamente, sono nascoste in automatico, e con loro le note.

Il blocco con Face ID, impronta o volto lo verifica il sistema del telefono: Bilvy non riceve né salva dati biometrici.

I backup che crei tu e i file che esporti (CSV, PDF, Excel) li salvi o li condividi dove scegli (per esempio in File o in iCloud Drive). In quel caso li conserva il servizio che hai scelto, alle sue condizioni.

Su iPhone, se è attivo il backup iCloud, Apple conserva una copia anche dei dati di Bilvy, come per le altre app, secondo le sue condizioni. Su Android Bilvy esclude i suoi dati dal backup automatico di Google: per conservarli usa il backup dell'app o Cloud.

I promemoria sono notifiche locali: li crea il telefono, senza passare dai nostri server né da servizi di notifiche push. L'importazione da CSV legge il file che scegli tu e non passa dai nostri server.

3. Account e Bilvy Cloud

Puoi creare un account con email e password: serve per Cloud e per collegare i tuoi acquisti. Con l'account:

Se Bilvy Cloud è attivo, in più i dati elencati al punto 2, note comprese, vengono copiati sui server di Supabase per sincronizzarli tra i tuoi dispositivi. Ogni utente vede solo i propri dati: il database lo impone a ogni lettura e scrittura.

Base giuridica: l'esecuzione del servizio che hai chiesto (art. 6.1.b GDPR); per i dati di accesso, anche il legittimo interesse alla sicurezza (art. 6.1.f).

4. L'assistente

L'assistente capisce la tua domanda («quanto ho speso a settembre?») e fa i conti sul telefono, con i dati che hai sul dispositivo. Funziona anche senza internet.

Le domande e le risposte non escono dal telefono: non vanno ai nostri server né a servizi di intelligenza artificiale esterni. Anche il conteggio delle domande del livello Gratis resta sul telefono. L'unica eccezione è quella qui sotto, e parte solo se la scegli tu.

Se tocchi «Manda questa domanda a Bilvy», salviamo la frase che hai scritto, senza alcun legame con te. La frase può contenere qualunque cosa tu abbia scritto (nomi, importi, negozi). Come per ogni richiesta a internet, il fornitore del server (Supabase) registra nei suoi log tecnici l'indirizzo IP e il tipo di dispositivo. Serve solo a migliorare l'assistente.

Se un giorno l'assistente userà un servizio esterno, aggiorneremo prima questa informativa, e l'app ti chiederà il permesso prima di mandare qualsiasi dato.

Le risposte dell'assistente servono a informarti sui tuoi numeri: non sono consigli finanziari e possono contenere errori.

5. Acquisti

Pagamenti, abbonamenti e rimborsi li gestisce lo store da cui hai scaricato l'app: Apple (App Store) o Google (Google Play), ciascuno come titolare autonomo del trattamento, secondo la propria informativa. Bilvy non vede mai i dati della tua carta.

Per collegare l'acquisto al tuo account, l'app comunica allo store un codice casuale che identifica il tuo account Bilvy (non il nome né l'email); lo store ce lo rimanda con i dati dell'acquisto.

Se hai un account, quando acquisti l'app collega l'acquisto al tuo account e, per sapere quali funzioni sbloccare, riceviamo dallo store i dati dell'acquisto: prodotto, date, scadenza, stato e identificativo della transazione (per Google, il codice dell'acquisto); da Apple anche il paese dello store e il prezzo pagato. Li verifichiamo sul nostro server, che li chiede direttamente ad Apple o a Google.

Apple e Google ci mandano anche notifiche su rinnovi e rimborsi, pure per acquisti fatti senza account (quelle di Google passano dal servizio Google Cloud Pub/Sub): queste non contengono il tuo nome né la tua email.

Se ti regaliamo Cloud (per esempio a chi prova l'app in anteprima), registriamo l'omaggio e la sua scadenza.

Base giuridica: l'esecuzione del contratto (art. 6.1.b) e il legittimo interesse a prevenire le frodi (art. 6.1.f).

6. Segnalazioni di errore e statistiche d'uso

Per trovare e correggere i problemi l'app usa tre servizi:

Le segnalazioni di errore vengono ripulite prima di partire: non contengono importi, note, nomi, categorie, email né righe del database, ma solo il tipo di errore, il codice e il contesto tecnico. Le statistiche d'uso non contengono mai importi, note, nomi o categorie. Il fornitore riceve l'indirizzo IP del dispositivo con ogni collegamento. Gli identificativi anonimi di errori e statistiche non sono collegati al tuo account.

Base giuridica: per le segnalazioni di errore (Sentry e Crashlytics), il legittimo interesse a offrire un'app che funziona (art. 6.1.f GDPR). Non ti facciamo una domanda: sono accese all'inizio, e le puoi spegnere quando vuoi in Impostazioni → Privacy. Per le statistiche d'uso (PostHog), il tuo consenso (art. 6.1.a GDPR e art. 122 del Codice privacy): l'app te lo chiede con una domanda di benvenuto, e fino al tuo sì non parte niente. Puoi cambiare idea quando vuoi in Impostazioni → Privacy.

7. Per quanto tempo

8. A chi arrivano i dati

Solo ai fornitori elencati sopra. Supabase, Brevo, Google (Crashlytics e Google Cloud Pub/Sub), Sentry e PostHog li trattano per conto del titolare e solo per i servizi descritti. Apple e Google trattano i dati dei pagamenti come titolari autonomi. Non vendiamo né cediamo dati a nessuno, e non li usiamo per la pubblicità.

9. Dati fuori dall'Unione Europea

Firebase Crashlytics e Google Cloud Pub/Sub (Google) possono usare server fuori dall'UE. Supabase, Sentry e PostHog conservano i dati di Bilvy su server nell'UE, ma sono società con sede negli Stati Uniti. In tutti questi casi il trasferimento avviene con le garanzie previste dal GDPR: le clausole contrattuali standard della Commissione europea e, per le società aderenti, il Data Privacy Framework UE-USA.

10. I tuoi diritti

Puoi chiedere di accedere ai tuoi dati, correggerli, cancellarli, limitarne l'uso, riceverli in un formato leggibile e opporti al loro trattamento (art. 15-21 GDPR). Molte cose le fai già dall'app: correggi i dati, fai un backup completo (gratis in ogni livello), elimini l'account, spegni le segnalazioni di errore e le statistiche. Puoi anche chiedere l'eliminazione dell'account e dei dati senza l'app: vedi Eliminare l'account e i dati. Per tutto il resto scrivi all'indirizzo del punto 1: rispondiamo entro un mese.

Hai anche il diritto di presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

11. Minori

Bilvy non è pensata per chi ha meno di 14 anni. Per creare un account di Cloud devi avere almeno 14 anni.

12. Modifiche

Se questa informativa cambia, aggiorniamo la data in alto. Se cambia qualcosa di importante, te lo diciamo nell'app.